Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Я не прелесть (список заголовков)
19:36 

Я не прелесть
"Не шалю, никого не трогаю, починяю примус" (с)
1) Просьба не отсылать меня в гугл, так как сижу на каком-то жутко медленном инете и несколько часов поиска мне ничего не дали.
Попробую обрисовать проблему подробно, так что извините за много букофф.
читать дальше

09:59 

Софт для переделки mkv

Я не прелесть
"Не шалю, никого не трогаю, починяю примус" (с)
Не знаю, можно ли здесь такой вопрос задать. Если нельзя, может скажете, плиз, где можно?

Есть видеофайл формата mkv весом 4,7 Гиг (размер 1280х528). К видеоряду прицеплены две аудиодорожки (оригинал и русская) и два вида субтитров (оригинал и русские). И то, и то можно переключать и отключать.
Но этот формат не идет на моих плеерах, а смотреть на ноутбуке не хочу.
Хочу переделать файл так, чтобы получилось avi с оригинальной английской дорожкой и намертво приклеенными русскими сабами. Ну и чтобы весил поменьше, пусть даже размер станет несколько меньше. Это вообще возможно как-то сделать? Если да, то на какой программе (желательно, чтобы чайнику была понятна).

@темы: Монтаж звука и видео, Использование ПО

Помощь @экспертов – Хард и софт

главная