Доброго времени суток!
Возникли проблемы с отображением субтитров в Media Player Classic (v 1.5.3.3752). Диалоги смещаются ниже линии видео, на черную полосу. Надписи тоже сдвинуты в сторону и/или вверх.
В настройках [Субтитры ->Изменение положения] ничего не меняет, сабы остаются на том же месте.
Подскажите, пожалуйста, как это можно исправить? Какие еще настройки изменить?
Для сравнения один и тот же кадр:
читать дальше
UPD: Решение - проставить в «Position subtitles relative to video frame» именно галочку (обведено красным)
скриншот