[techsupport]

После радостного воссоединения со своим доисторическим макбуком и последующим сносом с него всего, чем он разжился за последние несколько лет, две вещи печалят меня:

1. Pocket для Firefox
Раньше у меня стоял Покет в виде аддона для Фаерфокса, и тогда он был удобен и хорош. У него было две кнопки: одна в адресной строке для добавления ссылки, и вторая справа, на панели инструментов, при нажатии на которую появлялось окошко со списком сохраненных ссылок.
Теперь Покет, судя по всему, прилагается к Фаерфоксу в принудительном порядке, и сейчас кнопка у него только одна, на панели, для добавления новой ссылки.
Чтобы посмотреть список, нужно открыть закладки и нажать там на иконку Покета - и все это добро открывается в активной вкладке (ну или добавить ссылку в Покет - тогда появляется окошко с предложением удалить ссылку или посмотреть список в новой вкладке).
А если открыть его не через панель инструментов, а через меню наверху, то потом еще и не получается вернуться на страницу, где я была до этого, что совсем уж удручающе.
Кроме того, сохраненные ссылки еще и открываются внутри Покета - чтобы открыть оригинал, нужно нажать на кнопку «Поделиться» и выбрать там «посмотреть оригинал».
Мне кажется, в 2015 году преступно заставлять пользователей столько шевелить руками и зрачками.

Я попробовала чуток сократить количество необходимых действий и добавить шорткат для открытия списка ссылок в Покете, но что-то не похоже, чтобы он стремился работать как надо: кнопка «Закладки» в меню мигает при нажатии, но больше ничего не происходит.
Другие добавленные мной шорткаты для Фаерфокса работают нормально.

В общем, можно что-нибудь сделать, чтобы было для просмотра сохраненных ссылок нужно было меньше телодвижений, открытия новых вкладок и потери имеющихся?
Или, может, есть какой-нибудь аналог Покета, чуть менее враждебный к пользователям?

2. Аддон для перевода в Firefox
Когда-то раньше был аддон для перевода, прекрасный как рассвет. Он переводил выделенное слово без каких-то дополнительных действий, предлагал несколько вариантов перевода, синонимы и пару вариантов использования. Но теперь его, вроде как, больше нет.
Почти все аддоны предлагают только одно значение, а я хочу чтобы их было много, чтобы можно было обмазаться вариантами перевода и чувствовать, как новые знания наполняют меня, пока я туплю в интернетах.
Нашла аддон Яндекс.Переводчика, который тоже предлагает один вариант перевода выделенного текста в контекстном меню и открывает Яндекс.Переводчик в новой вкладке при нажатии, но там надо нажимать, а я не хочу ничего нажимать.
И еще он издает звуки.

Существует ли какой-нибудь другой аддон, который больше похож на то, к чему я стремлюсь?

Что-то я с каждой строчкой этого поста чувствую себя все более капризной, извините)