00:50

[ok]

ребята, имеются txt файлы с 2003 года, которые по 10 раз копировались\переносились одновременно с переходом с xp на семерку... в общем, за кодировкой я, наверное, не уследила, и не знаю как теперь их открыть - кириллица в иероглифах, и при пересохранении в других кодировках ничего не меняется.
неужели их уже никак не спасти? там такие старые логи из чатов, десятки мегабайт, так жаль((

и еще второй любопытный вопрос. я писала о шуме куллера в блоке питания - так вот, он прошел после перехода с ХР на семерку.
это совпадение? хотя по звуку останавливающегося дополнительного хард диска (если он не задействован), можно предположить, что семерка значительно экономит силы компьютера. нет?

Комментарии
15.02.2011 в 01:04

Реальный мир ужасен, виртуальный - загадочен...
Попробуйте этим:

lav.gtk.su/temp/recoder_big_no_install.zip
15.02.2011 в 01:11

получилось через win-latinica !
а как сохранить файл, не понимаю..
15.02.2011 в 01:13

а вот, дошло
урааа! спасибо. хоть в латинице теперь понятно))))
15.02.2011 в 10:40

Если вы покажете пример файла, мы скажем, что это за кодировка.
15.02.2011 в 17:03

Конкретно данный файл — в обычной восьмибитной кириллице Windows, в которую сохраняет Блокнот. Собственно, Блокнотом он должен корректно отображаться.

Вы его какой программой открываете и как он у вас в ней выглядит?
15.02.2011 в 17:10

открываю через Notepad
кириллица выглядит примерно так: íó êàê íàñòðîé
15.02.2011 в 17:11

С файлами всё нормально. Это у вас в ноутпаде восьмибитная кодировка 1252 вместо 1251. Проверяйте региональные настройки -> "для программ, не поддерживающих юникод" ("for non-Unicode programs").
15.02.2011 в 17:19

for non-Unicode programs:
у меня стоит английский. нужно переставить на русский и перезагрузиться?
15.02.2011 в 17:26

Как хотите. Смотря какой язык вам нужен. В восьмибитной кодировке один и тот же код символов соответствует разным символам. Фактически, это соответствие и называется кодировкой. Английский — это как раз cp1252, со всякими диакритиками и умлаутами. Вместо оных в cp1251 — русские буквы. Если хотите видеть русские буквы, кодировку "for non-Unicode programs" нужно выбрать русскую. Windows также заменит системные шрифты, для этого нужен будет дистрибутив.

Собственно, ответ на вопрос получен — неужели их уже никак не спасти?
Файлы не надо спасать, с ними всё в порядке (это не удивительно — с ними ничего и не должно происходить при копировании и перемещении).
15.02.2011 в 17:32

окей, поставлю русский язык)) системные шрифты и дистрибутив - вещи для меня далёёёкие...
15.02.2011 в 17:38

Короче, если у вас Windows XP и нет диска, с которого вы его ставили, поменять настройку не получится. В висте/семёрке с этим проще, диск не нужен.

и еще второй любопытный вопрос. я писала о шуме куллера в блоке питания - так вот, он прошел после перехода с ХР на семерку. это совпадение?

Возможно. Надо смотреть.

что семерка значительно экономит силы компьютера. нет?

Нет.
15.02.2011 в 17:43

поставила русский у for non-Unicode programs, перезагрузилась
всё теперь открывается отлично :)

спасибо