[патологоанатом Вадимка]

Здравствуйте, уважаемые.
Проблема в следующем. Я, будучи полным вообще нублом, вынужден был на днях вонзиться в сайтостроительство. Нашёл шаблон, загрузил на хостинг, облагородил в сss, порадовался и вроде даже ничего не сломал.
Но потом выяснилось, что при редактировании файла index.html русский текст отображается примерно так: & # 1054; & # 1087; & # 1088; & # 1086 ;& # 1077 ;& # 1082 ;& # 1090 ;& # 1077. Я чёрт знает, что это вообще за кодировка. При этом на самом сайте русский отображается нормально, но процесс редактирования это затрудняет.
Прописано следующее: < meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" / >
Скриптов никаких не стоит, левые шрифты не подгружал. Пробовал менять utf-8 на windows-1251, пробовал сохранять индекс через блокнот в utf-8 и загружать заново. Толку ноль.
Это так и должно быть, или я что-то делаю не так?

Comments

[John Slow]

Со стороны хостинга попробуйте жестко прописать кодировку, например, через .htaccess.

[патологоанатом Вадимка]

Conciliator, я очень извиняюсь, но я таки всё ещё нубло, так что можно уточнить: со стороны хостинга - это как?

[John Slow]

патологоанатом Вадимка, если Ваш хостер позволяет вносить изменения в настройки виртуалхоста, положите в папку сайта файл .htaccess с нужной директивой.
Что-то вроде:
AddDefaultCharset UTF-8
Но лучше уточните у хостера, как произвести такую настройку - у них может быть не Апач, к примеру, на бэкэнде. Или какие-то особенности настройки среды.
Не разберетесь, скажите, кто хостер, может, знаю)